Gassman in Roman e il suo cucciolo

Malgrado il cognome ingombrante, Alessandro Gassman ha dimostrato in questi anni, sia come attore che come regista, di saper andare per la propria strada e di essere pronto a fare scelte non necessariamente accattivanti. Dopo il successo de La parola ai giurati, il neo-direttore dello Stabile del Veneto punta ora su un altro testo americano, Roman e il suo cucciolo di Reinaldo Povod, che fu portato alla ribalta negli anni Ottanta da Robert De Niro. Si tratta di un dramma famigliare a sfondo multietnico, che rappresenta l'irrequieto rapporto fra un padre semi-analfabeta, spacciatore di droga, e un figlio che aspira a emanciparsi attraverso lo studio. La traduzione di Edoardo Erba traspone l'azione nella periferia di una nostra città odierna, ambientando la vicenda in una comunità di immigrati romeni. La regia è dello stesso Gassman. Lo spettacolo debutta in "prima" nazionale sabato 13 al Teatro Manzoni di Pistoia.

Sempre da sabato 13, dopo la "prima" romana dello scorso maggio, è in programma al Teatro Santa Chiara di Brescia Semplicemente complicato, un'acre pièce di Thomas Bernhard diretta da Cesare Lievi e interpretata da Stefano Santospago: l'unico personaggio, accanto a una bambina che gli porta il latte due volte alla settimana, è un anziano ex-attore, uno di quei terribili vecchi bernhardiani insoddisfatti, irosi, costretti a parlare senza sosta con se stessi per non cadere nell'angoscia del silenzio.

È ispirato all'Ulisse di Joyce Uomini al buio, il nuovo spettacolo di Claudio Collovà che approda da martedì 16 al Teatro dell'Elfo di Milano: il regista palermitano, in questo suo approccio a uno dei massimi capolavori letterari del Novecento, è partito in particolare dal VI episodio, Ade / Il cimitero, per lavorare sul tema dei morti e della morte attraverso il racconto della discesa agli inferi dei due protagonisti maschili del romanzo, Stephen Dedalus e Leopold Bloom.

A Milano, in varie sedi - la Triennale, il Franco Parenti, il Teatro dell'Arte, DID Studio - da giovedì 18 a domenica 21 si svolge l'ottava edizione di Uovo, il vivace festival interdisciplinare di performing arts: da vedere, fra le altre proposte, la compagnia anglo-tedesca Gob Squad con Super Night Shot, proiezione a sorpresa di un video-spettacolo girato un'ora prima per le strade, La prima periferia, il nuovo lavoro del gruppo Pathosformel, e la performance belga Internal, per cinque attori e cinque spettatori.