Valter Malosti nel segno di Primo Levi

Se il mondo ha potuto emozionarsi e iscrivere nella memoria collettiva una testimonianza nitida e inappellabile sull'Olocausto come quella contenuta in Se questo è un uomo di Primo Levi, lo si deve anche al fatto che il suo autore non era solo un uomo di lettere, ma soprattutto un uomo di scienza. Un chimico, per la precisione. Solo in virtù delle sue conoscenze scientifiche, infatti, Levi fu risparmiato alla camera a gas e poté sopravvivere alla morte. Per raccontare ciò che aveva provato, visto e sentito.

A questa figura di intellettuale lucido e inquieto, tradotto nel mondo in 24 lingue, Valter Malosti ha dedicato un reading di testi selezionati da Domenico Scarpa, critico letterario e traduttore dell'opera dello scrittore, morto - probabilmente suicida - nel 1987. Lo spettacolo, intitolato Il segno del chimico. Dialogo con Primo Levi, sarà presentato il 2, 3 e 4 luglio alla Cavallerizza Reale di Torino (ingresso libero senza prenotazione), nell'ambito di Esof 2010, il Forum internazionale delle scienze che si svolge negli stessi giorni nel capoluogo piemontese, richiamando premi Nobel, ricercatori, studenti e appassionati di materie scientifiche da oltre 40 Paesi.

Malosti, recentemente premiato con l'Ubu e il premio nazionale della Critica, leggerà brani personali e a tema scientifico, molti poco noti, che lasciano emergere un profilo più sfaccettato del celebre scrittore. Il quale, prima del successo internazionale, a lungo non venne compreso e accettato in Italia. Un corpus ricco di annotazioni che Scarpa ha riunito con competenza e metodo, destinato a rendere più vivace la conoscenza di un uomo dalla personalità perennemente scissa fra arte e tecnica.

L'evento, promosso dal Centro internazionale di studi Primo Levi, è prodotto dalla Fondazione Teatro Stabile di Torino, in collaborazione con il Comune e con il sostegno e la partnership di Intesa Sanpaolo.