Genere: Prosa
Beirut, 2006, poco dopo l'attacco israeliano contro il Libano: il popolo libanese è invitato a partecipare a due grandi manifestazioni, l'una opposta all'altra, e i quartieri della città si svuotano dei loro abitanti, scesi in piazza. In un palazzo deserto si incrociano le vite di un vecchio militante di sinistra, che fatica ad adattarsi alla realtà sociale e politica di un paese diviso tra fondamentalisti e ultra-capitalisti, e una casalinga borghese completamente assorbita dai suoi problemi familiari, sociali e religiosi. Una storia classica e una recitazione realista - che riecheggiano nel film di Ettore Scola Una giornata particolare - vengono così messe a confronto con la situazione libanese contemporanea, e con il teatro stesso.
(Tratto dalle note di accompagnamento dello spettacolo)
Durata 1h 15'.
Produzione delegata Ashkal Alwan
Traduzione dei sottotitoli Julie Faure
Editing Gessica Franco Carlevero per il Festival delle Colline Torinesi
Coproduzione Festival d'Avignon, Théâtre de l'Agora Scène Nationale d'Evry et de l'Essone, Festival delle Colline Torinesi, Festival/Tokyo, Parc et Grande Halle de la Villette Paris, Hebbel am Ufer Berlin.
Lo spettacolo ha debuttato in Italia al Festival delle Colline Torinesi
Autore: Lina Saneh, Rabih Mroué
Regia: Lina Saneh, Rabih Mroué
Artisti:
Lina Saneh
Charbel Haber
Rabih Mroué
Costumi: Zeina Saab de Melero
Scene: Samar Maakaroun
Musica: Charbel Haber
Lingua: Lingua araba con sovratitoli in italiano
Orari: 16 luglio ore 21; 17 luglio ore 22.30
(18:00 - 23 giu 2010)