Passioni tedesche per lo Stabile di Torino

Facebook

Twitter

Buffer

Diggit

Un nuovo sguardo alla drammaturgia tedesca offre al Teatro Stabile di Torino l’occasione per inanellare un percorso fatto di ospitalità internazionali e collaborazioni tra le principali istituzioni culturali della città. Nel nome di Müller e Fassbinder

Procede a tappe forzate nella Stagione in corso il processo di internazionalizzazione del Teatro Stabile di Torino che tra l’altro prevede la presentazione delle sue produzioni Operette morali negli Stati Uniti e Quartett in Svizzera e Germania. Da domani, fino al 4 aprile, nella ricorrenza del 60° anniversario della nascita del Goethe-Institut Torino si avvia infatti il progetto internazionale Teatro d’Ogni Passione, che vedrà quattro titoli della drammaturgia tedesca interpretati da altrettante compagnie internazionali.

Si parte con la prima nazionale della nuova produzione del Teatro Stabile Quartett di Heiner Müller da Le relazioni pericolose di Laclos, nella nuova versione italiana di Agnese Grieco e Valter Malosti, per la regia di Valter Malosti e l’interpretazione di Laura Marinoni e dello stesso Malosti (in scena al Teatro Carignano fino al 2 febbraio); cui farà seguito una superba versione del Woyzeck (in ungherese) di Georg Büchner nella bellissima edizione del Teatro Katona di Budapest diretta da Tamás Ascher (Fonderie Limone Moncalieri, 27 – 28 febbraio 2014, prima nazionale); di una premiatissima edizione de Le lacrime amare di Petra von Kant (in tedesco) prodotta dal Residenztheater di Monaco, opera insignita del prestigioso Faust Preis, per la regia di Martin Kušej e l’interpretazione di Bibiana Beglau, già vincitrice dell’Orso d’argento come migliore attrice protagonista al Festival del Cinema di Berlino (Fonderie Limone, 13 – 14 marzo 2014, prima nazionale) e dell’eccentrico Mack is coming Back dal Macbeth ancora di Heiner Müller del Théâtre du Galpon di Ginevra firmata da Gabriel Alvarez, con le musiche composte e dirette da Bruno De Franceschi (Fonderie Limone Moncalieri, 3 – 4 aprile 2014, prima nazionale).

Accanto agli spettacoli, in collaborazione con l’Università degli Studi di Torino/D.A.M.S., il Museo Nazionale del Cinema, il Goethe-Institut di Torino, il Circolo dei lettori e l’Aiace sarà attivato un percorso multidisciplinare sulla drammaturgia tedesca. Intitolato Il Piombo e le Rose vede una serie di appuntamenti-lezioni, conferenze, mostre, retrospettive cinematografiche e letture dedicate alla personalità di Rainer Werner Fassbinder.

Informazioni e prenotazioni Teatro Stabile di Torino